Derni\u00e8re en grec (sep\u00adti\u00e8me ex \u00e6quo). Devant ma honte, ma stu\u00adpeur. Je n\u2019avais donc jamais eu honte ? J\u2019avais vu la honte des autres, je les avais vus \u00eatre en situa\u00adtion hon\u00adteuse. Et main\u00adte\u00adnant, mon tour \u00e9tait venu. La dou\u00adleur, tou\u00adte\u00adfois \u2013 c\u2019\u00e9tait la dou\u00adleur qui m\u2019\u00e9tonnait : que ce f\u00fbt une dou\u00adleur, et qu\u2019elle mon\u00adt\u00e2t en moi, f\u00fbt en moi, f\u00fbt moi, au lieu que je m\u2019\u00e9tais atten\u00addue \u00e0 por\u00adter ma honte comme un v\u00eate\u00adment peu seyant. L\u2019exp\u00e9rience, disons, des chaus\u00adsettes hautes (beau\u00adcoup de jeunes filles, \u00e0 l\u2019\u00e2ge que j\u2019avais alors, por\u00adtaient des bas) : je r\u00e9prou\u00advais qu\u2019on condam\u00adn\u00e2t quelqu\u2019un \u00e0 por\u00adter des chaus\u00adsettes hautes quand ses jambes \u00e9taient deve\u00adnues trop longues ; les regards iro\u00adniques, tou\u00adte\u00adfois, d\u2019ailleurs les chaus\u00adsettes elles-m\u00eames, encore que col\u00adlant \u00e0 la peau, tout cela, c\u2019\u00e9tait du dehors<\/i>. Voici que tout \u00e0 coup quelque chose \u00e9tait dedans, quoique \u00e9tran\u00adger, et dont je ne vou\u00adlais pas. Ou plus jus\u00adte\u00adment : je vou\u00adlais bien avoir honte, je ne vou\u00adlais pas \u00eatre honte. Or je l\u2019\u00e9tais. J\u2019avais m\u00eame le sen\u00adti\u00adment de n\u2019avoir jamais r\u00e9el\u00adle\u00adment \u00e9t\u00e9 avant d\u2019\u00eatre honte : j\u2019ai honte, donc je suis.
\nEssai de recons\u00adti\u00adtu\u00adtion : pour mes condis\u00adciples, il y a quelqu\u2019un qui n\u2019est aucune d\u2019elles (hors l\u2019ex \u00e6quo, mais c\u2019est son habi\u00adtude), et qui est der\u00adni\u00e8re en grec ; tout sp\u00e9\u00adcia\u00adle\u00adment, il y a un corps qui n\u2019est pas le leur qui est le corps de celle qui est der\u00adni\u00e8re en grec, et un nom n\u2019est pas le leur qui est le nom qui va avec ce corps ; mais moi seule j\u2019\u00e9prouve ce que c\u2019est qu\u2019\u00eatre celle qui est celle-l\u00e0 (je ne dis pas seule\u00adment \u00eatre celle-l\u00e0 ; ce que j\u2019entends par \u00eatre celle qui est celle-l\u00e0, c\u2019est n\u2019avoir pas refuge hors d\u2019elle ; c\u2019est \u00eatre celle qui est, quoique per\u00adsis\u00adtant \u00e0 l\u2019\u00e9prouver comme \u00e9tran\u00adg\u00e8re, empri\u00adson\u00adn\u00e9e dans (celle qui est) cette honte).
\nTout le monde sait que qui a mon corps et porte mon nom, celle-l\u00e0 est der\u00adni\u00e8re en grec, mais il n\u2019y a que moi qui sache que c\u2019est moi qui ai ce corps et qui porte ce nom (m\u2019\u00e9prouve ayant l\u2019un, por\u00adtant l\u2019autre). Qu\u2019est-ce que cela pour\u00adrait me faire de savoir que c\u2019est qui a mon corps et qui porte mon nom qui est der\u00adni\u00e8re en grec, n\u2019\u00e9tait qu\u2019il n\u2019y a per\u00adsonne hors moi pour avoir ce corps et pour por\u00adter ce nom ? (Le rai\u00adson\u00adne\u00adment que, qua\u00addra\u00adg\u00e9\u00adnaire, j\u2019essaie de recons\u00adti\u00adtuer tant bien que mal, et qui avait pour fin de me dis\u00adso\u00adcier de ma honte, ce rai\u00adson\u00adne\u00adment sem\u00adblait impa\u00adrable \u00e0 mes qua\u00adtorze ans, bien que d\u2019une totale inef\u00adfi\u00adca\u00adci\u00adt\u00e9 pratique.)
\nEt : ce n\u2019est pas de chance, pen\u00adsaient \u00e0 peu pr\u00e8s mes qua\u00adtorze ans, moi qui, d\u2019ordinaire, suis si peu qui porte mon nom, qu\u2019il me faille jus\u00adte\u00adment me trou\u00adver l\u2019\u00eatre plei\u00adne\u00adment (ou presque), lorsque por\u00adter mon nom n\u2019est qu\u2019\u00eatre la honte de qui porte mon nom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Derni\u00e8re en grec (sep\u00adti\u00e8me ex \u00e6quo). Devant ma honte, ma stu\u00adpeur. Je n\u2019avais donc jamais eu honte ? J\u2019avais vu la honte des autres, je les avais vus \u00eatre en situa\u00adtion hon\u00adteuse. Et main\u00adte\u00adnant, mon tour \u00e9tait venu. La dou\u00adleur, tou\u00adte\u00adfois \u2013 c\u2019\u00e9tait la dou\u00adleur qui m\u2019\u00e9tonnait : que ce f\u00fbt une dou\u00adleur, et qu\u2019elle mon\u00adt\u00e2t en [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[871],"class_list":["post-19636","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-honte","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}