﻿{"id":20283,"date":"2024-01-28T16:14:24","date_gmt":"2024-01-28T15:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=20283"},"modified":"2024-11-01T11:06:12","modified_gmt":"2024-11-01T10:06:12","slug":"20283","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=20283","title":{"rendered":"affirmatif, \u00e9tranger, idiotisme (Nelson, The Argonauts)"},"content":{"rendered":"<p>Peur de l\u2019affirmation. Suis tou\u00adjours en train d\u2019essayer de sor\u00adtir du lan\u00adgage tota\u00adli\u00adsant, c\u2019est-\u00e0-dire, du lan\u00adgage qui pi\u00e9\u00adtine effron\u00adt\u00e9\u00adment la sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00adci\u00adt\u00e9&nbsp;; avant de me rendre compte que c\u2019est une autre forme de para\u00adno\u00efa. Pour sor\u00adtir de ce man\u00e8ge, Barthes s\u2019est effor\u00adc\u00e9 de se rap\u00adpe\u00adler que \u00ab&nbsp;c\u2019est le lan\u00adgage qui est asser\u00adtif, non [moi] \u00bb. <span class=\"quali\">C\u2019est absurde, dit Barthes, d\u2019essayer de fuir la nature affir\u00adma\u00adtive du lan\u00adgage en \u00ab&nbsp;ajout[ant] \u00e0 chaque phrase quelque clau\u00adsule d\u2019incertitude, comme si quoi que ce soit venu du lan\u00adgage pou\u00advait faire trem\u00adbler le langage&nbsp;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>Mon \u00e9cri\u00adture est par\u00adcou\u00adrue de tels tics d\u2019incertitude. Je n\u2019ai pas d\u2019excuse ni de solu\u00adtion, \u00e0 part de me per\u00admettre de tels trem\u00adble\u00adments, puis d\u2019y retour\u00adner plus tard et de les ratu\u00adrer. De cette fa\u00e7on, je m\u2019\u00e9dite jusqu\u2019\u00e0 affi\u00adcher une audace qui ne m\u2019est ni natu\u00adrelle ni \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"langue-originale\">\n<p>Afraid of asser\u00adtion. Always trying to get out of \u201ctota\u00adli\u00adzing\u201d lan\u00adguage, i.e., lan\u00adguage that rides rough\u00adshod over spe\u00adci\u00adfi\u00adci\u00adty&nbsp;; rea\u00adli\u00adzing this is ano\u00adther form of para\u00adnoia. Barthes found the exit to this mer\u00adry-go-round by remin\u00adding him\u00adself that \u201cit is lan\u00adguage which is asser\u00adtive, not he.\u201d It is absurd, Barthes says, to try to flee from language\u2019s asser\u00adtive nature by \u201cadd[ing] to each sen\u00adtence some lit\u00adtle phrase of uncer\u00adtain\u00adty, as if any\u00adthing that came out of lan\u00adguage could make lan\u00adguage tremble.\u201d<\/p>\n<p>My wri\u00adting is ridd\u00adled with such tics of uncer\u00adtain\u00adty. I have no excuse or solu\u00adtion, save to allow myself the trem\u00adblings, then go back in later and slash them out. In this way I edit myself into a bold\u00adness that is nei\u00adther native nor forei\u00adgn to&nbsp;me.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peur de l\u2019affirmation. Suis tou\u00adjours en train d\u2019essayer de sor\u00adtir du lan\u00adgage tota\u00adli\u00adsant, c\u2019est-\u00e0-dire, du lan\u00adgage qui pi\u00e9\u00adtine effron\u00adt\u00e9\u00adment la sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00adci\u00adt\u00e9&nbsp;; avant de me rendre compte que c\u2019est une autre forme de para\u00adno\u00efa. Pour sor\u00adtir de ce man\u00e8ge, Barthes s\u2019est effor\u00adc\u00e9 de se rap\u00adpe\u00adler que \u00ab&nbsp;c\u2019est le lan\u00adgage qui est asser\u00adtif, non [moi] \u00bb. C\u2019est [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2415,2915,2913],"class_list":["post-20283","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-affirmatif","tag-etranger","tag-idiotisme","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21906,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20283\/revisions\/21906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}