{"id":20285,"date":"2024-01-28T16:15:22","date_gmt":"2024-01-28T15:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=20285"},"modified":"2024-10-08T08:06:02","modified_gmt":"2024-10-08T07:06:02","slug":"20285","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=20285","title":{"rendered":"alcool, \u00e9criture, ivresse, maternit\u00e9 (Nelson, The Argonauts)"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019ai lais\u00ads\u00e9 entendre, une fois, que j\u2019avais \u00e9crit la moi\u00adti\u00e9 d\u2019un livre saoule et l\u2019autre moi\u00adti\u00e9 sobre. Ici, j\u2019estime que j\u2019ai \u00e9crit \u00e0 peu pr\u00e8s les neuf dixi\u00e8mes de ce livre \u00ab&nbsp;libre\u00adment&nbsp;\u00bb, l\u2019autre dixi\u00e8me, atta\u00adch\u00e9e \u00e0 un tire-lait de calibre hos\u00adpi\u00adta\u00adlier&nbsp;: les mots accu\u00admu\u00adl\u00e9s dans une machine, le lait siphon\u00adn\u00e9 dans l\u2019autre.<\/p>\n<div class=\"langue-originale\">\n<p>Once I sug\u00adges\u00adted that I had writ\u00adten half a book drunk, the other half sober. Here I esti\u00admate that about nine-tenths of the words in this book were writ\u00adten \u201cfree,\u201d the other one-tenth, hoo\u00adked up to a hos\u00adpi\u00adtal-grade breast pump&nbsp;: words piled into one machine, milk sipho\u00adned out by another.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019ai lais\u00ads\u00e9 entendre, une fois, que j\u2019avais \u00e9crit la moi\u00adti\u00e9 d\u2019un livre saoule et l\u2019autre moi\u00adti\u00e9 sobre. Ici, j\u2019estime que j\u2019ai \u00e9crit \u00e0 peu pr\u00e8s les neuf dixi\u00e8mes de ce livre \u00ab&nbsp;libre\u00adment&nbsp;\u00bb, l\u2019autre dixi\u00e8me, atta\u00adch\u00e9e \u00e0 un tire-lait de calibre hos\u00adpi\u00adta\u00adlier&nbsp;: les mots accu\u00admu\u00adl\u00e9s dans une machine, le lait siphon\u00adn\u00e9 dans l\u2019autre. Once I suggested&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2910,2912,2870,2911],"class_list":["post-20285","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-alcool","tag-ecriture","tag-ivresse","tag-maternite","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21814,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20285\/revisions\/21814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}