﻿{"id":21362,"date":"2024-08-10T15:38:42","date_gmt":"2024-08-10T14:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=21362"},"modified":"2024-08-24T15:40:51","modified_gmt":"2024-08-24T14:40:51","slug":"21362","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=21362","title":{"rendered":"dedans\/dehors, description, int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur, int\u00e9riorit\u00e9, opacit\u00e9\/transparence, sens, sensation, transparence, verre, (Musil, L\u2019homme sans qualit\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<p>Il e\u00fbt \u00e9t\u00e9 sou\u00advent dans l\u2019incapacit\u00e9 de d\u00e9crire ce qu\u2019il voyait, enten\u00addait ou flai\u00adrait&nbsp;; il n\u2019en savait pas moins ce que c\u2019\u00e9tait. C\u2019\u00e9tait quel\u00adque\u00adfois extr\u00ea\u00adme\u00adment confus&nbsp;; les visions venaient du dehors, mais une lueur d\u2019observation lui disait en m\u00eame temps qu\u2019elles n\u2019en venaient pas moins de lui-m\u00eame. L\u2019important \u00e9tait qu\u2019il n\u2019est pas impor\u00adtant qu\u2019une chose soit dedans ou dehors&nbsp;; dans son \u00e9tat, il n\u2019y avait plus qu\u2019une eau claire des deux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une cloi\u00adson de verre transparente.<\/p>\n<div class=\"langue-originale\">\n<p>Oft h\u00e4tte er nicht genau bes\u00adchrei\u00adben k\u00f6n\u00adnen, was er sah, h\u00f6rte und sp\u00fcrte&nbsp;; den\u00adnoch wu\u00dfte er, was es war. Es war manch\u00admal sehr undeut\u00adlich&nbsp;; die Gesichte kamen von au\u00dfen, aber ein Schimmer von Beobachtung s\u00e4gte ihm zugleich, da\u00df sie trotz\u00addem von ihm selbst k\u00e4men. Das Wichtige war, da\u00df es gar nichts Wichtiges bedeu\u00adtet, ob etwas drau\u00dfen ist oder innen&nbsp;; in sei\u00adnem Zustand war das wie helles Wasser zu bei\u00adden Seiten einer durch\u00adsich\u00adti\u00adgen Glaswand.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il e\u00fbt \u00e9t\u00e9 sou\u00advent dans l\u2019incapacit\u00e9 de d\u00e9crire ce qu\u2019il voyait, enten\u00addait ou flai\u00adrait&nbsp;; il n\u2019en savait pas moins ce que c\u2019\u00e9tait. C\u2019\u00e9tait quel\u00adque\u00adfois extr\u00ea\u00adme\u00adment confus&nbsp;; les visions venaient du dehors, mais une lueur d\u2019observation lui disait en m\u00eame temps qu\u2019elles n\u2019en venaient pas moins de lui-m\u00eame. L\u2019important \u00e9tait qu\u2019il n\u2019est pas impor\u00adtant qu\u2019une chose&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1884,594,309,64,355,2398,367,2999,2998],"class_list":["post-21362","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-dedansdehors","tag-description","tag-interieurexterieur","tag-interiorite","tag-opacitetransparence","tag-sens","tag-sensation","tag-transparence","tag-verre","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}