﻿{"id":21453,"date":"2024-09-07T17:40:00","date_gmt":"2024-09-07T16:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=21453"},"modified":"2024-09-07T17:40:01","modified_gmt":"2024-09-07T16:40:01","slug":"21453","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=21453","title":{"rendered":"naturalisme, qualit\u00e9, richesse, (Musil, L\u2019homme sans qualit\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<p>Tous les hommes riches consi\u00add\u00e8rent la richesse comme une qua\u00adli\u00adt\u00e9 per\u00adson\u00adnelle. Tous les pauvres de m\u00eame. Tout le monde en est taci\u00adte\u00adment convain\u00adcu. La logique seule fait quelque dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9 \u00e0 l\u2019admettre en affir\u00admant que la pos\u00adses\u00adsion de l\u2019argent peut \u00e0 la rigueur don\u00adner cer\u00adtaines qua\u00adli\u00adt\u00e9s, mais jamais deve\u00adnir une qua\u00adli\u00adt\u00e9 humaine en elle-m\u00eame. Le men\u00adsonge saute aux yeux. Il n\u2019est pas un nez d\u2019homme qui ne flaire imm\u00e9\u00addia\u00adte\u00adment, imman\u00adqua\u00adble\u00adment, le sub\u00adtil par\u00adfum d\u2019ind\u00e9pendance, d\u2019habitude de com\u00adman\u00adder, d\u2019habitude de choi\u00adsir par\u00adtout ce qu\u2019il y a de mieux, de l\u00e9g\u00e8re misan\u00adthro\u00adpie, de res\u00adpon\u00adsa\u00adbi\u00adli\u00ads\u00e9 consciente, qui s\u2019exhale d\u2019un reve\u00adnu solide et consi\u00add\u00e9\u00adrable. \u00c0 sa seule appa\u00adrence, on devine le riche ali\u00admen\u00adt\u00e9 et quo\u00adti\u00addien\u00adne\u00adment renou\u00adve\u00adl\u00e9 par un choix des meilleures sub\u00adstances cos\u00admiques. L\u2019argent cir\u00adcule sous sa peau comme la s\u00e8ve dans une fleur&nbsp;; il n\u2019y a l\u00e0 ni qua\u00adli\u00adt\u00e9s emprun\u00adt\u00e9es, ni habi\u00adtudes, acquises, rien qui soit indi\u00adrect ou de seconde main&nbsp;: sup\u00adpri\u00admez compte en banque et cr\u00e9\u00addit, et l\u2019homme riche non seule\u00adment n\u2019a plus d\u2019argent, mais n\u2019est plus, du jour o\u00f9 il l\u2019a com\u00adpris, qu\u2019une fleur fan\u00e9e. Aussi frap\u00adpante qu\u2019auparavant la qua\u00adli\u00adt\u00e9 de richesse, appa\u00adra\u00eet main\u00adte\u00adnant en lui l\u2019indescriptible qua\u00adli\u00adt\u00e9 de n\u00e9ant, avec l\u2019odeur de rous\u00adsi de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, de la cadu\u00adci\u00adt\u00e9, de l\u2019inactivit\u00e9 et de la mis\u00e8re. La richesse est donc une qua\u00adli\u00adt\u00e9 simple, per\u00adson\u00adnelle, qu\u2019on ne peut ana\u00adly\u00adser sans la d\u00e9truire.<\/p>\n<div class=\"langue-originale\">\n<p>Jeder reiche Mann betrach\u00adtet Reichtum als eine Charaktereigenschaft. Jeder arme Mann glei\u00adch\u00adfalls. Alle Welt ist stil\u00adl\u00adsch\u00adwei\u00adgend davon \u00fcber\u00adzeugt. Nur die Logik macht einige Schwierigkeiten, indem sie behaup\u00adtet, da\u00df Geldbesitz viel\u00adleicht gewisse Eigenschaften ver\u00adlei\u00adhen, aber nie\u00admals selbst eine men\u00adschliche Eigenschaft sein k\u00f6nne. Der Augenschein straft das L\u00fcgen. Jede men\u00adschliche Nase riecht unwei\u00adger\u00adlich sofort den zar\u00adten Hauch von Unabh\u00e4ngigkeit, Gewohnheit, zu befeh\u00adlen, Gewohnheit, \u00fcbe\u00adrall das Beste f\u00fcr sich zu w\u00e4h\u00adlen, leich\u00adter Weltverachtung und best\u00e4n\u00addig bewu\u00df\u00adter Machtverantwortung, der von einem gro\u00dfen und siche\u00adren Einkommen auf\u00adsteigt. Man sieht es der Erscheinung eines sol\u00adchen Menschen an, da\u00df sie von einer Auslese der Weltkr\u00e4fte gen\u00e4hrt und t\u00e4glich erneuert wird. Das Geld zir\u00adku\u00adliert in sei\u00adner Oberfl\u00e4che wie der Saft in einer Bl\u00fcte&nbsp;; da gibt es kein Verleihen von Eigenschaften, kein Erwerben von Gewohnheiten, nichts Mittelbares und aus zwei\u00adter Hand Empfangenes&nbsp;: zerst\u00f6re Bankkonto und Kredit, und der reiche Mann hat nicht blo\u00df kein Geld mehr, son\u00addern er ist am Tag, wo er es begrif\u00adfen hat, eine abge\u00adwelkte Blume. Mit der glei\u00adchen Unmittelbarkeit wie fr\u00fc\u00adher die Eigenschaft seines Reichseins bemerkt jetzt jeder die unbes\u00adchrei\u00adbliche Eigenschaft des Nichts an ihm, die wie eine brenz\u00adliche Wolke von Unsicherheit, Unverl\u00e4\u00dflichkeit, Unt\u00fcchtigkeit und Armut riecht. Reichtum ist also eine pers\u00f6n\u00adliche, ein\u00adfache, nicht ohne Zerst\u00f6rung zer\u00adleg\u00adbare Eigenschaft.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les hommes riches consi\u00add\u00e8rent la richesse comme une qua\u00adli\u00adt\u00e9 per\u00adson\u00adnelle. Tous les pauvres de m\u00eame. Tout le monde en est taci\u00adte\u00adment convain\u00adcu. La logique seule fait quelque dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9 \u00e0 l\u2019admettre en affir\u00admant que la pos\u00adses\u00adsion de l\u2019argent peut \u00e0 la rigueur don\u00adner cer\u00adtaines qua\u00adli\u00adt\u00e9s, mais jamais deve\u00adnir une qua\u00adli\u00adt\u00e9 humaine en elle-m\u00eame. Le mensonge&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3029,3028,70],"class_list":["post-21453","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-naturalisme","tag-qualite","tag-richesse","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21455,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21453\/revisions\/21455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}