De nos jours, on fait comme si le natio\u00adna\u00adlisme n\u2019\u00e9tait qu\u2019une inven\u00adtion des fabri\u00adcants d\u2019armes, mais cela ne devrait pas nous emp\u00ea\u00adcher de ris\u00adquer une fois une expli\u00adca\u00adtion plus large : et la Cacanie four\u00adni\u00adrait \u00e0 une telle ten\u00adta\u00adtion une contri\u00adbu\u00adtion impor\u00adtante. Les habi\u00adtants de cette double monar\u00adchie, imp\u00e9\u00adriale-et-royale et imp\u00e9\u00adriale-royale, se trou\u00advaient devant une t\u00e2che dif\u00adfi\u00adcile : ils devaient se consi\u00add\u00e9\u00adrer comme des patriotes imp\u00e9\u00adria\u00adle\u00adment et roya\u00adle\u00adment aus\u00adtro-hon\u00adgrois, mais en m\u00eame temps comme des patriotes roya\u00adle\u00adment hon\u00adgrois ou imp\u00e9\u00adria\u00adle\u00adment-roya\u00adle\u00adment autri\u00adchiens. Devant de telles dif\u00adfi\u00adcul\u00adt\u00e9s, on com\u00adpren\u00addra que leur devise f\u00fbt : \u00ab Toutes forces unies ! \u00bb Autrement dit : Viribus uni\u00adtis<\/em>. Mais, pour cela, les Autrichiens avaient besoin de forces beau\u00adcoup plus grandes que les Hongrois. Car les Hongrois, une fois pour toutes, n\u2019\u00e9taient que hon\u00adgrois, et ce n\u2019est qu\u2019accessoirement qu\u2019ils pas\u00adsaient aus\u00adsi, aux yeux de ceux qui ne com\u00adpre\u00adnaient pas leur langue, pour des Austro-Hongrois ; les Autrichiens, en revanche, n\u2019\u00e9taient, \u00e0 l\u2019origine, rien du tout, et leurs auto\u00adri\u00adt\u00e9s vou\u00adlaient qu\u2019ils se sen\u00adtissent \u00e9ga\u00adle\u00adment aus\u00adtro-hon\u00adgrois ou autri\u00adchiens-hon\u00adgrois (il n\u2019y avait m\u00eame pas de mot exact pour dire la chose). D\u2019ailleurs, il n\u2019y avait pas d\u2019Autriche du tout. Les deux par\u00adties, Autriche et Hongrie, s\u2019accordaient entre elles comme une veste rouge-blanc-vert et un pan\u00adta\u00adlon jaune et noir ; la veste \u00e9tait une pi\u00e8ce en soi, mais le pan\u00adta\u00adlon n\u2019\u00e9tait que le reste d\u2019un cos\u00adtume jaune et noir qui n\u2019existait plus depuis 1876. Depuis lors, le pan\u00adta\u00adlon Autriche se nom\u00admait, dans le lan\u00adgage offi\u00adciel, \u00ab les royaumes et pays repr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9s \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e \u00bb, ce qui bien enten\u00addu n\u2019\u00e9tait plus qu\u2019une for\u00admule creuse, un ensemble de noms : car ces royaumes aus\u00adsi, par exemple ceux, tout sha\u00adkes\u00adpea\u00adriens, de Lodom\u00e9rie et d\u2019Illyrie, il y avait long\u00adtemps qu\u2019ils n\u2019existaient plus ; m\u00eame au temps o\u00f9 l\u2019habit jaune et noir \u00e9tait encore com\u00adplet, ils avaient d\u00e9j\u00e0 ces\u00ads\u00e9 d\u2019exister. C\u2019est pour\u00adquoi, si l\u2019on deman\u00addait \u00e0 un Autrichien ce qu\u2019il \u00e9tait, il ne pou\u00advait \u00e9vi\u00addem\u00adment pas r\u00e9pondre : Je suis un membre des \u00ab royaumes et pays repr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9s \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e \u00bb, et qui n\u2019existent pas ; il pr\u00e9\u00adf\u00e9\u00adrait dire, ne f\u00fbt-ce que pour cette rai\u00adson : Je suis polo\u00adnais, tch\u00e8que, ita\u00adlien, friou\u00adlien, ladin, slo\u00adv\u00e8ne, croate, serbe, slo\u00advaque, ruth\u00e8ne ou valaque : le pr\u00e9\u00adten\u00addu natio\u00adna\u00adlisme, c\u2019\u00e9tait \u00e7a. Qu\u2019on se figure un chat-huant qui ne sait pas s\u2019il est un chat ou un hibou, un \u00eatre qui n\u2019a aucune id\u00e9e de soi-m\u00eame, et l\u2019on com\u00adpren\u00addra que ses propres ailes, en cer\u00adtaines cir\u00adcons\u00adtances, puissent lui ins\u00adpi\u00adrer une angoisse sans rem\u00e8de. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 les rela\u00adtions des Cacaniens entre eux : ils se consi\u00add\u00e9\u00adraient les uns les autres avec la peur panique de frag\u00adments qui, toutes forces unies, s\u2019emp\u00eachent r\u00e9ci\u00adpro\u00adque\u00adment d\u2019\u00eatre quelque chose. Depuis que le monde est monde, il n\u2019est pas un seul \u00eatre qui soit mort faute de nom ; on n\u2019en a pas moins le droit d\u2019ajouter que c\u2019est ce qui arri\u00adva \u00e0 la double monar\u00adchie autri\u00adchienne et hon\u00adgroise et aus\u00adtro-hon\u00adgroise : elle p\u00e9rit d\u2019\u00eatre inexprimable.<\/span><\/p>\n

\n
Man tut heute so, als ob der Nationalismus ledi\u00adglich eine Erfindung der Armeelieferanten w\u00e4re, aber man sollte es auch ein\u00admal mit einer erwei\u00adter\u00adten Erkl\u00e4rung ver\u00adsu\u00adchen, und zu einer sol\u00adchen lie\u00adferte Kakanien einen wich\u00adti\u00adgen Beitrag. Die Bewohner die\u00adser kai\u00adser\u00adlich und k\u00f6ni\u00adgli\u00adchen kai\u00adser\u00adlich k\u00f6ni\u00adgli\u00adchen Doppelmonarchie fan\u00adden sich vor eine schwere Aufgabe ges\u00adtellt ; sie hat\u00adten sich als kai\u00adser\u00adlich und k\u00f6ni\u00adglich \u00f6ster\u00adrei\u00adchisch-unga\u00adrische Patrioten zu f\u00fch\u00adlen, zugleich aber auch als k\u00f6ni\u00adglich unga\u00adrische oder kai\u00adser\u00adlich k\u00f6ni\u00adglich \u00f6ster\u00adrei\u00adchische. Ihr begrei\u00adfli\u00adcher Wahlspruch ange\u00adsichts sol\u00adcher Schwierigkeiten war \u00bbMit verein\u00adten Kr\u00e4ften!\u00ab Das hie\u00df viri\u00adbus uni\u00adtis. Die \u00d6sterreicher brauch\u00adten aber dazu weit gr\u00f6\u00dfere Kr\u00e4fte als die Ungarn. Denn die Ungarn waren zuerst und zuletzt nur Ungarn, und blo\u00df neben\u00adbei gal\u00adten sie bei ande\u00adren Leuten, die ihre Sprache nicht vers\u00adtan\u00adden, auch f\u00fcr \u00d6sterreich-Ungarn ; die \u00d6sterreicher dage\u00adgen waren zuerst und urs\u00adpr\u00fcn\u00adglich nichts und soll\u00adten sich nach Ansicht ihrer Oberen gleich als \u00d6sterreich-Ungarn oder \u00d6sterreicher-Ungarn f\u00fch\u00adlen, \u2013 es gab nicht ein\u00admal ein rich\u00adtiges Wort daf\u00fcr. Es gab auch \u00d6sterreich nicht. Die bei\u00adden Teile Ungarn und \u00d6sterreich pa\u00df\u00adten zu einan\u00adder wie eine rot-wei\u00df-gr\u00fcne Jacke zu einer schwarz-gel\u00adben Hose ; die Jacke war ein St\u00fcck f\u00fcr sich, die Hose aber war der Rest eines nicht mehr bes\u00adte\u00adhen\u00adden schwarz-gel\u00adben Anzugs, der im Jahre acht\u00adzehn\u00adhun\u00addert\u00adsie\u00adbe\u00adnund\u00adse\u00adch\u00adzig zer\u00adtrennt wor\u00adden war. Die Hose \u00d6sterreich hie\u00df sei\u00adther in der amt\u00adli\u00adchen Sprache \u00bbDie im Reichsrate ver\u00adtre\u00adte\u00adnen K\u00f6nigreiche und L\u00e4nder\u00ab, was nat\u00fcr\u00adlich gar nichts bedeu\u00adtete und ein Name aus Namen war, denn auch diese K\u00f6nigreiche, zum Beispiel die ganz Shakespeareschen K\u00f6nigreiche Lodomerien und Illyrien gab es l\u00e4ng\u00adst nicht mehr und hatte es schon damals nicht mehr gege\u00adben, als noch ein gan\u00adzer schwarz-gel\u00adber Anzug vorhan\u00adden war. Fragte man darum einen \u00d6sterreicher, was er sei, so konnte er nat\u00fcr\u00adlich nicht ant\u00adwor\u00adten : Ich bin einer aus den im Reichsrate ver\u00adtre\u00adte\u00adnen K\u00f6nigreichen und L\u00e4ndern, die es nicht gibt, \u2013 und er zog es schon aus die\u00adsem Grunde vor, zu sagen : Ich bin ein Pole, Tscheche, Italiener, Friauler, Ladiner, Slowene, Kroate, Serbe, Slowake, Ruthene oder Wallache, und das war der soge\u00adnannte Nationalismus. Man stelle sich ein Eichh\u00f6rnchen vor, das nicht wei\u00df, ob es ein Eichhorn oder eine Eichkatze ist, ein Wesen, das kei\u00adnen Begriff von sich hat, so wird man vers\u00adtehn, da\u00df es unter Umst\u00e4nden vor sei\u00adnem eige\u00adnen Schwanz eine heillose Angst bekom\u00admen kann ; in sol\u00adchem Verh\u00e4ltnis zu einan\u00adder befan\u00adden sich aber die Kakanier und betrach\u00adte\u00adten sich mit dem pan\u00adi\u00adschen Schreck von Gliedern, die einan\u00adder mit verein\u00adten Kr\u00e4ften hin\u00addern, etwas zu sein. Seit Bestehen der Erde ist noch kein Wesen an einem Sprachfehler ges\u00adtor\u00adben, aber man mu\u00df wohl hin\u00adzuf\u00fc\u00adgen, der \u00f6ster\u00adrei\u00adchi\u00adschen und unga\u00adri\u00adschen \u00f6ster\u00adrei\u00adchisch-unga\u00adri\u00adschen Doppelmonarchie wider\u00adfuhr es trotz\u00addem, da\u00df sie an ihrer Unaussprechlichkeit zugrunde gegan\u00adgen ist.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
De nos jours, on fait comme si le natio\u00adna\u00adlisme n\u2019\u00e9tait qu\u2019une inven\u00adtion des fabri\u00adcants d\u2019armes, mais cela ne devrait pas nous emp\u00ea\u00adcher de ris\u00adquer une fois une expli\u00adca\u00adtion plus large : et la Cacanie four\u00adni\u00adrait \u00e0 une telle ten\u00adta\u00adtion une contri\u00adbu\u00adtion impor\u00adtante. Les habi\u00adtants de cette double monar\u00adchie, imp\u00e9\u00ad\u00adriale-et-royale et imp\u00e9\u00ad\u00adriale-royale, se trou\u00advaient devant une t\u00e2che [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2645,1645,3040,40,2897,2452,2689],"class_list":["post-21645","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-artifice","tag-bricolage","tag-communautes","tag-montage","tag-nation","tag-nationalisme","tag-organicite","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21645"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21699,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21645\/revisions\/21699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}