\u00c0 ce moment-l\u00e0, une fois de plus, Ulrich inter\u00adpr\u00e9\u00adtait \u00e0 sa mani\u00e8re les mots vio\u00adlence et amour. Le mot vio\u00adlence conte\u00adnait tous ses pen\u00adchants au mal et \u00e0 la dure\u00adt\u00e9 ; il \u00e9tait l\u2019effluence de toute conduite scep\u00adtique, objec\u00adtive, lucide. Sans doute un cer\u00adtain go\u00fbt de la vio\u00adlence froide et bru\u00adtale avait-il jou\u00e9 jusque dans le choix de sa pro\u00adfes\u00adsion, si bien qu\u2019Ulrich n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas deve\u00adnu math\u00e9\u00adma\u00adti\u00adcien sans quelque inten\u00adtion de cruau\u00adt\u00e9. Tout cela \u00e9tait touf\u00adfu comme le feuillage d\u2019un arbre qui dis\u00adsi\u00admule le tronc lui-m\u00eame. D\u2019autre part, lorsqu\u2019on ne parle pas sim\u00adple\u00adment de l\u2019amour dans le sens cou\u00adrant du mot, mais qu\u2019en l\u2019entendant on aspire \u00e0 un \u00e9tat qui se dis\u00adtingue, jusque dans les moindres atomes de notre corps, de la mis\u00e8re du non-amour, lorsqu\u2019on se sent \u00e0 la fois dou\u00e9 et d\u00e9pour\u00advu de toutes les qua\u00adli\u00adt\u00e9s, lorsqu\u2019on a constam\u00adment l\u2019impression que c\u2019est \u00ab tou\u00adjours la m\u00eame his\u00adtoire \u00bb, les m\u00eames \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments qui se repro\u00adduisent, parce que la vie (pleine \u00e0 cra\u00adquer de la fier\u00adt\u00e9 de sa pr\u00e9\u00adsence \u00ab ici et main\u00adte\u00adnant \u00bb, mais en fin de compte si incer\u00adtaine, si par\u00adfai\u00adte\u00adment irr\u00e9elle !) se pr\u00e9\u00adci\u00adpite imman\u00adqua\u00adble\u00adment dans les deux ou trois dou\u00adzaines de moules \u00e0 cake qui consti\u00adtuent la r\u00e9a\u00adli\u00adt\u00e9<\/span>, lorsqu\u2019on estime que manque un mor\u00adceau \u00e0 tous les cercles dans les\u00adquels nous tour\u00adnons, que de tous les sys\u00adt\u00e8mes que nous avons ins\u00adti\u00adtu\u00e9s, aucun ne pos\u00ads\u00e8de le secret du repos, alors, toutes ces choses qui semblent si dif\u00adf\u00e9\u00adrentes se confondent elles aus\u00adsi comme les branches d\u2019un arbre qui dis\u00adsi\u00admulent de toutes parts le tronc.<\/p>\n

In die\u00adsem Augenblick waren Gewalt und Liebe f\u00fcr Ulrich wie\u00adder nicht ganz die gew\u00f6hn\u00adli\u00adchen Begriffe. Alles, was er an Neigung zum B\u00f6sen und Harten besa\u00df, lag in dem Wort Gewalt, es bedeu\u00adtete den Ausflu\u00df jedes ungl\u00e4u\u00adbi\u00adgen, sachli\u00adchen und wachen Verhaltens ; hatte doch eine gewisse harte, kalte Gewaltt\u00e4tigkeit auch bis in seine Berufsneigungen hinein\u00adge\u00adspielt, so da\u00df er viel\u00adleicht nicht ganz ohne eine Absicht auf das Grausame Mathematiker gewor\u00adden war. Das hing zusam\u00admen wie das Dickicht eines Baums, das den Stamm selbst ver\u00addeckt. Und wenn man von Liebe nicht blo\u00df im \u00fcbli\u00adchen Sinn spricht, son\u00addern sich bei ihrem Namen nach einem Zustand sehnt, der bis in die Atome des K\u00f6rpers anders ist als der Zustand der Liebesarmut ; oder wenn man f\u00fchlt, da\u00df man eben\u00adso\u00adgut jede Eigenschaft an sich hat wie keine ; oder wenn man unter dem Eindruck steht, da\u00df nur Seinesgleichen ges\u00adchieht, weil das Leben \u2013 zum Platzen voll Einbildung auf sein Hier und Jetzt, letz\u00adten Endes aber ein sehr unge\u00adwis\u00adser, ja aus\u00adges\u00adpro\u00adchen unwirk\u00adli\u00adcher Zustand ! \u2013 sich in die paar Dutzend Kuchenformen st\u00fcrzt, aus denen die Wirklichkeit bes\u00adteht ; oder da\u00df an allen Kreisen, in denen wir uns dre\u00adhen, ein St\u00fcck fehlt ; da\u00df von allen Systemen, die wir errich\u00adtet haben, keines das Geheimnis der Ruhe besitzt : so h\u00e4ngt auch das, so ver\u00adschie\u00adden es aus\u00adsieht, zusam\u00admen wie die \u00c4ste eines Baums, die nach allen Seiten den Stamm verbergen.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 ce moment-l\u00e0, une fois de plus, Ulrich inter\u00adpr\u00e9\u00adtait \u00e0 sa mani\u00e8re les mots vio\u00adlence et amour. Le mot vio\u00adlence conte\u00adnait tous ses pen\u00adchants au mal et \u00e0 la dure\u00adt\u00e9 ; il \u00e9tait l\u2019effluence de toute conduite scep\u00adtique, objec\u00adtive, lucide. Sans doute un cer\u00adtain go\u00fbt de la vio\u00adlence froide et bru\u00adtale avait-il jou\u00e9 jusque dans le [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[469,3072,142,144,3073,3074,958],"class_list":["post-21890","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-amour","tag-arbre","tag-comparaison","tag-metaphore","tag-periode","tag-protase","tag-violence","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21890"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21895,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21890\/revisions\/21895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}