﻿{"id":23117,"date":"2026-06-09T13:00:51","date_gmt":"2026-06-09T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=23117"},"modified":"2026-06-09T13:00:51","modified_gmt":"2026-06-09T12:00:51","slug":"levi-le-christ-sest-arrete-a-eboli-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=23117","title":{"rendered":"(Levi, Le Christ s\u2019est arr\u00eat\u00e9 \u00e0&nbsp;Eboli)"},"content":{"rendered":"<p>La pas\u00adsa\u00adtel\u00adla est le jeu le plus r\u00e9pan\u00addu ici&nbsp;: c\u2019est le jeu des pay\u00adsans. Les jours de f\u00eate, dans les longues soi\u00adr\u00e9es d\u2019hiver, ils se retrouvent dans des caves pour jouer \u00e0 ce jeu. Mais sou\u00advent il finit mal&nbsp;: sinon \u00e0 coups de cou\u00adteau, comme ce jour-l\u00e0, du moins en dis\u00adputes et en que\u00adrelles. La pas\u00adsa\u00adtel\u00adla est, plu\u00adt\u00f4t qu\u2019un jeu, un tour\u00adnoi d\u2019\u00e9loquence, o\u00f9 se donnent libre cours, en des joutes ver\u00adbales inter\u00admi\u00adnables, toutes les ran\u00adcunes, les haines et les reven\u00addi\u00adca\u00adtions refou\u00adl\u00e9es. Une br\u00e8ve par\u00adtie de cartes d\u00e9ter\u00admine le vain\u00adqueur qui est le roi de la pas\u00adsa\u00adtel\u00adla et son adjoint. Le roi est le ma\u00eetre de la bou\u00adteille, que tout le monde a pay\u00e9e, et il rem\u00adplit les verres de celui-ci ou de celui-l\u00e0, \u00e0 sa guise, lais\u00adsant le gosier sec \u00e0 qui bon lui semble. L\u2019adjoint offre les verres, et a le droit de veto&nbsp;; c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il peut emp\u00ea\u00adcher celui qui s\u2019appr\u00eate \u00e0 boire de por\u00adter le verre \u00e0 ses l\u00e8vres. Aussi bien le roi que son adjoint doivent jus\u00adti\u00adfier leur volon\u00adt\u00e9 et leur veto et ils le font en se lan\u00ad\u00e7ant la balle dans de longs dis\u00adcours, o\u00f9 l\u2019ironie et les pas\u00adsions r\u00e9pri\u00adm\u00e9es alternent. Parfois le jeu est inno\u00adcent et se borne \u00e0 la plai\u00adsan\u00adte\u00adrie de faire boire toute la bou\u00adteille \u00e0 une seule per\u00adsonne qui sup\u00adporte mal le vin ou de lais\u00adser sur sa soif celui dont on sait qu\u2019il aime le plus boire. Mais le plus sou\u00advent les rai\u00adsons all\u00e9\u00adgu\u00e9es par le roi et son adjoint r\u00e9v\u00e8lent les haines et les int\u00e9\u00adr\u00eats expri\u00adm\u00e9s avec la len\u00adteur, la ruse, la m\u00e9fiance et la pro\u00adfonde convic\u00adtion propres aux pay\u00adsans. Passatelle et bou\u00adteilles se suc\u00adc\u00e8dent pen\u00addant des heures jusqu\u2019\u00e0 ce que les visages s\u2019allument sous l\u2019effet du vin, de la cha\u00adleur et des pas\u00adsions, que l\u2019ironie aiguise et que l\u2019ivresse alour\u00addit. M\u00eame si la que\u00adrelle n\u2019\u00e9clate pas encore, elle couve sous l\u2019amertume des paroles \u00e9chan\u00adg\u00e9es et des outrages subis. Prisco le connais\u00adsait bien cet unique diver\u00adtis\u00adse\u00adment des pay\u00adsans et il veillait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pas\u00adsa\u00adtel\u00adla est le jeu le plus r\u00e9pan\u00addu ici&nbsp;: c\u2019est le jeu des pay\u00adsans. Les jours de f\u00eate, dans les longues soi\u00adr\u00e9es d\u2019hiver, ils se retrouvent dans des caves pour jouer \u00e0 ce jeu. Mais sou\u00advent il finit mal&nbsp;: sinon \u00e0 coups de cou\u00adteau, comme ce jour-l\u00e0, du moins en dis\u00adputes et en que\u00adrelles. La&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23117","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23118,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23117\/revisions\/23118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}