Ce qui pour\u00adrait le mieux se com\u00adpa\u00adrer \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019es\u00adsai s\u2019ap\u00adpro\u00adprie les concepts, c\u2019est le com\u00adpor\u00adte\u00adment de quel\u00adqu\u2019un qui se trou\u00adve\u00adrait en pays \u00e9tran\u00adger, obli\u00adg\u00e9 de par\u00adler la langue de ce pays, au lieu de se d\u00e9brouiller pour la recons\u00adti\u00adtuer de mani\u00e8re sco\u00adlaire \u00e0 par\u00adtir d\u2019\u00e9l\u00e9\u00adments. Il va lire sans dic\u00adtion\u00adnaire. Quand il aura vu trente fois le m\u00eame mot, dans un contexte chaque fois dif\u00adf\u00e9\u00adrent, il se sera mieux assu\u00adr\u00e9 de son sens que s\u2019il l\u2019a\u00advait v\u00e9ri\u00adfi\u00e9 dans la liste de ses dif\u00adf\u00e9\u00adrentes signi\u00adfi\u00adca\u00adtions, qui en g\u00e9n\u00e9\u00adral sont trop \u00e9troites en regard des varia\u00adtions dues au contexte, et trop vagues en regard des nuances sin\u00adgu\u00adli\u00e8res que le contexte fonde dans chaque cas par\u00adti\u00adcu\u00adlier. Certes, tout comme cet appren\u00adtis\u00adsage, l\u2019es\u00adsai comme forme s\u2019ex\u00adpose \u00e0 l\u2019er\u00adreur ; le prix de son affi\u00adni\u00adt\u00e9 avec l\u2019ex\u00adp\u00e9\u00adrience intel\u00adlec\u00adtuelle ouverte, c\u2019est l\u2019ab\u00adsence de cer\u00adti\u00adtude que la norme de la pen\u00ads\u00e9e \u00e9ta\u00adblie craint comme la mort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce qui pour\u00adrait le mieux se com\u00adpa\u00adrer \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019es\u00adsai s\u2019ap\u00adpro\u00adprie les concepts, c\u2019est le com\u00adpor\u00adte\u00adment de quel\u00adqu\u2019un qui se trou\u00adve\u00adrait en pays \u00e9tran\u00adger, obli\u00adg\u00e9 de par\u00adler la langue de ce pays, au lieu de se d\u00e9brouiller pour la recons\u00adti\u00adtuer de mani\u00e8re sco\u00adlaire \u00e0 par\u00adtir d\u2019\u00e9l\u00e9\u00adments. Il va lire sans dic\u00adtion\u00adnaire. Quand il [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[812,813,814,780,784,191,815],"class_list":["post-538","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-apprentissage","tag-dictionnaire","tag-erreur","tag-essai","tag-forme","tag-langue","tag-langue-etrangere","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}