{"id":691,"date":"2016-11-14T09:20:54","date_gmt":"2016-11-14T08:20:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.testanonpertinente.net\/locule\/?p=691"},"modified":"2021-02-17T20:54:46","modified_gmt":"2021-02-17T19:54:46","slug":"691","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=691","title":{"rendered":"bacon, biographie, formule, henry james, horace, la rochefoucauld, m\u00e9moire, mimesis, oralit\u00e9, ou\u00efe, po\u00e9sie, simonide (Roubaud, Po\u00e9tique \u2013 Remarques)"},"content":{"rendered":"<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">146.&nbsp;L\u2019invention des arts de la m\u00e9moire consti\u00adtue une ten\u00adta\u00adtive de sau\u00adve\u00adtage de la concep\u00adtion ancienne de la po\u00e9\u00adsie, des arts de la parole et de l\u2019ou\u00efe plus g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle\u00adment (aus\u00adsi le conte) per\u00admet\u00adtant une tra\u00adduc\u00adtion visuelle interne.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">147.&nbsp;Tel est le sens du \u00ab&nbsp;ut pic\u00adtu\u00adra poesis&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">148.&nbsp;Il faut r\u00e9ap\u00adprendre \u00e0 mar\u00adcher dans sa&nbsp;t\u00eate.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">149.&nbsp;Ce n\u2019est pas seule\u00adment une r\u00e9f\u00e9\u00adrence com\u00admune dans la langue qui a \u00e9t\u00e9 per\u00addue avec la chute de la po\u00e9\u00adsie, parce qu\u2019on ne l\u2019apprend plus, c\u2019est toute vraie r\u00e9f\u00e9\u00adrence indi\u00advi\u00adduelle \u00e0 la po\u00e9sie.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">150.&nbsp;Un po\u00e8me doit \u00eatre m\u00e9mo\u00adrable, pour \u00eatre m\u00e9mo\u00adri\u00ads\u00e9, ou au moins revi\u00adsi\u00adt\u00e9 int\u00e9rieurement.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">151.&nbsp;La posi\u00adtion \u00ab&nbsp;simo\u00adni\u00addienne&nbsp;\u00bb serait&nbsp;: il n\u2019y a pas que la po\u00e9\u00adsie qui est m\u00e9mo\u00adri\u00adsable. Tout l\u2019est, gr\u00e2ce aux \u00ab&nbsp;arts&nbsp;\u00bb. On peut \u00ab&nbsp;tra\u00adduire&nbsp;\u00bb l\u2019oral en visuel. Et on peut le faire cha\u00adcun pour&nbsp;soi.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">(\u2026)<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">154.&nbsp;Le jeu de la po\u00e9\u00adsie orale est un jeu entre r\u00e9p\u00e9\u00adti\u00adtion et inven\u00adtion, entre le plai\u00adsir de la sur\u00adprise et celui de la recon\u00adnais\u00adsance (see Henry James). Il importe donc d\u2019\u00e9tudier le contraste entre le for\u00admu\u00adla\u00efque et le reste. Et ceci montre encore le lien avec les stra\u00adt\u00e9\u00adgies mn\u00e9\u00admo\u00adniques (see la \u00ab&nbsp;bro\u00adken for\u00admu\u00adla&nbsp;\u00bb de Bacon et la maxime \u00e0 la Rochefoucauld&nbsp;; see le partimen).<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">(\u2026)<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">157.&nbsp;La concep\u00adtion orale, \u00ab&nbsp;mim\u00e9\u00adtique&nbsp;\u00bb de la po\u00e9\u00adsie inter\u00addit l\u2019identification de la po\u00e9\u00adsie avec un indi\u00advi\u00addu s\u00e9pa\u00adr\u00e9, pour\u00advu d\u2019une \u00e2me indi\u00advi\u00adduelle. C\u2019est ce carac\u00adt\u00e8re qu\u2019a conser\u00adv\u00e9 la po\u00e9\u00adsie, d\u2019o\u00f9 la lutte indis\u00adpen\u00adsable contre le \u00ab&nbsp;biographique&nbsp;\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>146.&nbsp;L\u2019invention des arts de la m\u00e9moire consti\u00adtue une ten\u00adta\u00adtive de sau\u00adve\u00adtage de la concep\u00adtion ancienne de la po\u00e9\u00adsie, des arts de la parole et de l\u2019ou\u00efe plus g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle\u00adment (aus\u00adsi le conte) per\u00admet\u00adtant une tra\u00adduc\u00adtion visuelle interne. 147.&nbsp;Tel est le sens du \u00ab&nbsp;ut pic\u00adtu\u00adra poe\u00adsis&nbsp;\u00bb. 148.&nbsp;Il faut r\u00e9ap\u00adprendre \u00e0 mar\u00adcher dans sa&nbsp;t\u00eate. 149.&nbsp;Ce n\u2019est pas seulement&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[799,984,867,985,760,986,902,357,987,988,34,989],"class_list":["post-691","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-bacon","tag-biographie","tag-formule","tag-henry-james","tag-horace","tag-la-rochefoucauld","tag-memoire","tag-mimesis","tag-oralite","tag-ouie","tag-poesie","tag-simonide","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}