﻿{"id":754,"date":"2016-11-20T16:38:07","date_gmt":"2016-11-20T15:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.testanonpertinente.net\/locule\/?p=754"},"modified":"2021-02-17T20:54:43","modified_gmt":"2021-02-17T19:54:43","slug":"754","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=754","title":{"rendered":"3D, architecture, baroque, fl\u00e8che, hinostroza, mani\u00e9risme, mise en page, ordre de lecture, po\u00e9sie, prosodie, recat\u00e9nation, saut, sonnet, vers (Roubaud, Po\u00e9tique \u2013 Remarques)"},"content":{"rendered":"<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2196.&nbsp;S\u00e9parer les strophes d\u2019un son\u00adnet par des lignes de blanc, c\u2019est mettre une couche d\u2019air entre les \u00e9tages d\u2019un b\u00e2timent.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2197.&nbsp;Les retraits ini\u00adtiaux des d\u00e9buts de strophe, dans la pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion \u00ab&nbsp;Renaissance&nbsp;\u00bb du son\u00adnet, ne marquent pas seule\u00adment leur exis\u00adtence auto\u00adnome. Ils intro\u00adduisent aus\u00adsi une troi\u00adsi\u00e8me dimen\u00adsion dans la page. Il faut les \u00ab&nbsp;lire&nbsp;\u00bb comme une \u00ab&nbsp;mise en pers\u00adpec\u00adtive&nbsp;\u00bb. Dans un cas, il y a fuite vers l\u2019avant, dans l\u2019autre vers l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2198.&nbsp;Dans un alexan\u00addrin, la paren\u00adth\u00e9\u00adti\u00adsa\u00adtion m\u00e9trique (qui assure<span style=\"background-color: #d5d5d5\">&nbsp;l<\/span>a \u00ab&nbsp;cor\u00adrec\u00adtion&nbsp;\u00bb du vers) est tou\u00adjours asso\u00adci\u00e9e \u00e0 des \u00ab&nbsp;r\u00e9ca\u00adt\u00e9\u00adna\u00adtions&nbsp;\u00bb (chan\u00adge\u00adments de paren\u00adth\u00e8ses). Les r\u00e8gles du m\u00e8tre assurent la coh\u00e9\u00adrence de ces <span class=\"sl\">r\u00e9ca\u00adt\u00e9\u00adna\u00adtions<\/span>. Un vers est d\u2019autant plus \u00ab&nbsp;riche&nbsp;\u00bb ryth\u00admi\u00adque\u00adment que les r\u00e9ca\u00adt\u00e9\u00adna\u00adtions qu\u2019il per\u00admet sont plus nom\u00adbreuses, et plus complexes.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2199.&nbsp;(rem.&nbsp;107) La m\u00e9moire externe, trace pour l\u2019\u0153il de la po\u00e9\u00adsie, n\u2019est pas n\u00e9ces\u00adsai\u00adre\u00adment com\u00adpo\u00ads\u00e9e des signes \u00e9crits de la langue.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2200.&nbsp;Certaines sur\u00adcharges mani\u00e9\u00adristes (acros\u00adtiche, ana\u00adgramme, <i>rap\u00adpor\u00adta\u00adtio<\/i> sur\u00adtout) ou roco\u00adco (bouts-rim\u00e9s) par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment dans la forme-son\u00adnet (qui s\u2019y pr\u00eate) sont des bal\u00adbu\u00adtie\u00adments d\u2019un mode de lec\u00adture qui cherche \u00e0 appa\u00adra\u00eetre expli\u00adci\u00adte\u00adment et la lec\u00adture ver\u00adti\u00adcale, et la lec\u00adture de droite \u00e0 gauche.<\/p>\n<p class=\"txt_courant retrait_ligne2etsuivantes\">2201.&nbsp;<span class=\"sl\">Id\u00e9e d\u2019un po\u00e8me visuel<\/span> (un son\u00adnet par exemple) \u2013 ligne de points (vers du son\u00adnet), rejoints par des fl\u00e8ches (sens de lec\u00adture) pleines (la lec\u00adture \u00ab&nbsp;r\u00e9elle&nbsp;\u00bb), sur\u00admon\u00adt\u00e9es de fl\u00e8ches \u00ab&nbsp;vir\u00adtuelles&nbsp;\u00bb allant dans l\u2019autre sens (\u00ab&nbsp;sha\u00addow-m\u00e8tre&nbsp;\u00bb). Une fl\u00e8che (dans une autre cou\u00adleur ?) \u00ab&nbsp;joint&nbsp;\u00bb la fin d\u2019un vers au d\u00e9but du vers sui\u00advant (le \u00ab&nbsp;saut&nbsp;\u00bb de l\u2019\u0153il). Des fl\u00e8ches ver\u00adti\u00adcales lient les posi\u00adtions m\u00e9triques cor\u00adres\u00adpon\u00addantes vers \u00e0 vers. Les d\u00e9buts de strophe sont en retrait, les fl\u00e8ches qui lient les posi\u00adtions des pre\u00admiers vers aux sui\u00advants imm\u00e9\u00addiats sont donc incli\u00adn\u00e9es (mar\u00adquant la \u00ab&nbsp;troi\u00adsi\u00e8me dimen\u00adsion&nbsp;\u00bb, archi\u00adtec\u00adtu\u00adrale \u2013 rem. 2197). Enfin, une grande croix orien\u00adt\u00e9e de haut en bas signale (dif\u00adf\u00e9\u00adren\u00adtiel\u00adle\u00adment) les deux axes obliques des\u00adcen\u00addants de la lec\u00adture selon Hinostroza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2196.&nbsp;S\u00e9parer les strophes d\u2019un son\u00adnet par des lignes de blanc, c\u2019est mettre une couche d\u2019air entre les \u00e9tages d\u2019un b\u00e2ti\u00adment. 2197.&nbsp;Les retraits ini\u00adtiaux des d\u00e9buts de strophe, dans la pr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion \u00ab&nbsp;Renaissance&nbsp;\u00bb du son\u00adnet, ne marquent pas seule\u00adment leur exis\u00adtence auto\u00adnome. Ils intro\u00adduisent aus\u00adsi une troi\u00adsi\u00e8me dimen\u00adsion dans la page. Il faut les \u00ab&nbsp;lire&nbsp;\u00bb comme&nbsp;une&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1088,1089,1090,1091,1092,1076,1093,1094,34,1061,1095,1096,1097,1098],"class_list":["post-754","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-non-classe","tag-3d","tag-architecture","tag-baroque","tag-fleche","tag-hinostroza","tag-manierisme","tag-mise-en-page","tag-ordre-de-lecture","tag-poesie","tag-prosodie","tag-recatenation","tag-saut","tag-sonnet","tag-vers","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testanonpertinente.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}