{"id":774,"date":"2016-11-30T12:42:34","date_gmt":"2016-11-30T11:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.testanonpertinente.net\/locule\/?p=774"},"modified":"2021-02-17T20:54:40","modified_gmt":"2021-02-17T19:54:40","slug":"774","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testanonpertinente.net\/?p=774","title":{"rendered":"actif\/passif, benveniste, diath\u00e8se, \u00e9tat, lacan, moyen, proc\u00e8s, psychanalyse, sacrifice, voie moyenne (Lacan, Le s\u00e9minaire)"},"content":{"rendered":"

Je reprends et je vais prendre une r\u00e9f\u00e9\u00adrence qui a son int\u00e9\u00adr\u00eat qui n\u2019est rien d\u2019autre que quelque chose qui touche au carac\u00adt\u00e8re tout \u00e0 fait le plus radi\u00adcal des rela\u00adtions du \u00ab je \u00bb avec le signi\u00adfiant. Dans les langues indo-euro\u00adp\u00e9ennes anciennes et dans cer\u00adtaines sur\u00advi\u00advances des langues vivantes, il y a ce qu\u2019on appelle, et que vous avez tous appris \u00e0 l\u2019\u00e9cole, \u00ab la voix moyenne \u00bb. La voix moyenne<\/b> se dis\u00adtingue de la voix posi\u00adtive et de la voix pas\u00adsive en ceci que nous disons, dans une approxi\u00adma\u00adtion qui vaut ce que valent d\u2019autres approxi\u00adma\u00adtions qu\u2019on apprend \u00e0 l\u2019\u00e9cole, que le sujet fait l\u2019action dont il s\u2019agit<\/b>. Il y a des formes ver\u00adbales qui disent un cer\u00adtain nombre de choses. Il y a deux formes dif\u00adf\u00e9\u00adrentes pour dire \u00ab je sacri\u00adfie \u00bb, comme sacri\u00adfi\u00adca\u00adteur, ou \u00ab je sacri\u00adfie \u00bb, comme celui qui offre le sacri\u00adfice \u00e0 son b\u00e9n\u00e9fice.
\nL\u2019int\u00e9r\u00eat n\u2019est pas d\u2019entrer dans cette nuance de la voix moyenne \u00e0 pro\u00adpos des verbes qui ont les deux voix parce que pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment nous n\u2019en usons pas, nous la sen\u00adti\u00adrons tou\u00adjours mal, mais ce qui est ins\u00adtruc\u00adtif c\u2019est de s\u2019apercevoir qu\u2019il y a des verbes qui n\u2019ont que l\u2019une ou l\u2019autre voix<\/b>, et que c\u2019est pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment ce que les lin\u00adguistes, sauf dans les cas o\u00f9 ils sont par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment astu\u00adcieux, laissent tom\u00adber. Alors l\u00e0 vous vous aper\u00adce\u00advez des choses tr\u00e8s dr\u00f4les : c\u2019est, pour le recueillir dans un article, ce que M. BENVENISTE a fait sur ce sujet, et dont je vous donne la r\u00e9f\u00e9\u00adrence : Journal de Psychologie nor\u00admale et patho\u00adlo\u00adgique Janvier-Mars 1950, enti\u00e8\u00adre\u00adment consa\u00adcr\u00e9 au lan\u00adgage. Nous nous aper\u00adce\u00advrons que sont les moyens verbes : na\u00eetre, mou\u00adrir, suivre et pous\u00adser au mou\u00adve\u00adment, \u00eatre ma\u00eetre, \u00eatre cou\u00adch\u00e9, et reve\u00adnir \u00e0 un \u00e9tat fami\u00adlier, jouer, avoir pro\u00adfit, souf\u00adfrir, patien\u00adter, \u00e9prou\u00adver une agi\u00adta\u00adtion men\u00adtale, prendre des mesures \u2013 qui est le medeor<\/em> dont vous \u00eates tous inves\u00adtis comme m\u00e9de\u00adcins, car tout ce qui se rap\u00adporte \u00e0 la m\u00e9de\u00adcine est d\u00e9ri\u00adv\u00e9 de ce medeor<\/em> \u2013 par\u00adler enfin, c\u2019est tr\u00e8s pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment du registre de ce dont il s\u2019agit dans ce qui est en jeu dans notre exp\u00e9\u00adrience analytique.<\/strong>
\nDans le cas o\u00f9 les verbes n\u2019existent et ne fonc\u00adtionnent dans un cer\u00adtain nombre de langues qu\u2019\u00e0 la voix moyenne et seule\u00adment \u00e0 cette voix, et d\u2019apr\u00e8s l\u2019\u00e9tude c\u2019est tr\u00e8s pr\u00e9\u00adci\u00ads\u00e9\u00adment \u00e0 cette notion que le sujet se consti\u00adtue dans le pro\u00adc\u00e8s ou l\u2019\u00e9tat<\/b>, que le verbe exprime.
\nN\u2019attachez aucune impor\u00adtance aux termes \u00ab pro\u00adc\u00e8s \u00bb ou \u00ab \u00e9tat \u00bb, la fonc\u00adtion ver\u00adbale comme telle n\u2019est pas du tout si faci\u00adle\u00adment sai\u00adsie dans aucune cat\u00e9\u00adgo\u00adrie. Le verbe est une fonc\u00adtion dans la phrase, et rien d\u2019autre, car \u00ab pro\u00adc\u00e8s \u00bb ou \u00ab \u00e9tat \u00bb, les sub\u00adstan\u00adtifs l\u2019expriment aus\u00adsi bien. Le fait que le sujet soit plus ou moins impli\u00adqu\u00e9 n\u2019est abso\u00adlu\u00adment pas chan\u00adg\u00e9 par le fait que le pro\u00adc\u00e8s dont il s\u2019agit soit employ\u00e9 \u00e0 la forme ver\u00adbale. Le fait qu\u2019il soit employ\u00e9 \u00e0 la forme ver\u00adbale dans la phrase, n\u2019a aucune esp\u00e8ce de sens, c\u2019est qu\u2019il sera le sup\u00adport d\u2019un cer\u00adtain nombre d\u2019accents signi\u00adfiants qui situe\u00adront l\u2019ensemble de la phrase sous un aspect ou sous un mode temporel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"