Burton, Anatomie de la mélancolie

De même qu’une rivière coule, par­fois pré­ci­pi­tée et rapide, puis lente et lourde ; ici directe, là per ambages – [par des détours, flot pro­fond qui s’a­me­nuise, d’a­bord boueux, deve­nant clair, large deve­nant étroit ; ain­si coule mon style, d’a­bord sérieux puis léger, d’a­bord comique puis sati­rique ; ici plus éla­bo­ré, là plus négli­gé, selon le sujet que j’a­borde ou l’hu­meur du moment.