Proust, Du côté de chez Swann

la pen­sée constante d’Odette don­nait aux moments où il était loin d’elle le même charme par­ti­cu­lier qu’à ceux où elle était là. Il mon­tait en voi­ture, mais il sen­tait que cette pen­sée y avait sau­té en même temps et s’installait sur ses genoux comme une bête aimée qu’on emmène par­tout et qu’il gar­de­rait avec lui à table, à l’insu des convives. Il la cares­sait, se réchauf­fait à elle, et, éprou­vant une sorte de lan­gueur, se lais­sait aller à un léger fré­mis­se­ment qui cris­pait son cou et son nez, et était nou­veau chez lui, tout en fixant à sa bou­ton­nière le bou­quet d’ancolies.