08 11 16

Adorno, Minima Moralia : réflexions sur la vie mutilée

Il n’y a pas moyen d’é­chap­per au sys­tème. La seule atti­tude défen­dable consiste à s’in­ter­dire toute uti­li­sa­tion fal­la­cieuse de sa propre exis­tence à des fins idéo­lo­giques et, pour le reste, à se conduire en tant que per­sonne pri­vée d’une façon aus­si modeste, aus­si dis­crète et aus­si peu pré­ten­tieuse que l’exige, non plus ce qu’é­tait il y a bien long­temps une bonne édu­ca­tion, mais la pudeur que doit ins­pi­rer le fait qu’on trouve encore dans cet enfer de quoi res­pi­rer.

, ,
trad.  Eliane Kaufholz & Jean-René Ladmiral
, ,