Les Poésies et, de façon moins visible mais ana­logue, tout texte moderne se consti­tuent comme une tota­li­sa­tion des dis­cours pré­sup­po­sés et de leur appro­pria­tion, aus­si bien que du com­men­taire “méta­lin­guis­tique” de celle-ci comme de ceux-là. Mais cette uni­fi­ca­tion visant une sorte de Livre unique qui sera un Livre géné­ra­li­sé, c’est-à-dire le pas­sage des actes dis­cur­sifs au Livre, en même temps que la trans­for­ma­tion du Livre en une série infi­nie d’actes illo­cu­toires, est une uni­fi­ca­tion fic­tion­nelle : fic­tive.