04 12 20

Plus grise, plus misé­rable, plus répé­ti­tive, plus dégra­dante, plus vide était la vie de cha­cun et plus le film de l’aventure était ruti­lant de sens séques­tré, exclu­sif, subli­mant, débor­dant. Il suf­fit de cir­cons­crire les frag­ments d’une vie quel­conque, dans la mosaïque qui en expurge la tris­tesse d’être authen­ti­que­ment non vécue, pour sai­sir d’un seul coup toutes les qua­li­fi­ca­tions avec l’absence des­quelles elle est consti­tuée. Ceci est la leçon que le capi­tal à visage humain veut apprendre de l’art, pour la trans­fu­ser immé­dia­te­ment dans le corps empri­son­né der­rière ce visage. Que cha­cun soit l’entrepreneur d’une trans­cen­dance géné­ra­li­sée. Que cha­cun sai­sisse son sens valo­ri­sé dans les divi­dendes des Actions Imaginaires. Un petit effort et tu ne seras plus le toi qui se connaît comme pauvre de tout et sou­mis à tout, mais seras le héros des aven­tures du sens cen­tra­li­sé, duquel tes sens sont en per­ma­nence cré­di­teurs. Tu seras l’amant magni­fique d’une amante magni­fique et vice-ver­sa, à condi­tion que tu ne croies plus un mot de ce que tes sens savent. Discrédite tes cau­che­mars d’esclave et tu seras le roi des cau­che­mars, fina­le­ment supé­rieur à tous les autres, enfer­més cha­cun dans leur supé­rio­ri­té. Tu seras le puis­sant pro­duc­teur du film de ta vie, à condi­tion d’oublier que c’est toi qui ne vis pas. Tu seras le spec­ta­teur enthou­siaste de toi-même, il suf­fit que tu ne pré­tendes pas t’élever. Tu seras la banque cen­trale du sens du tout, à condi­tion de ne jamais te regar­der dans le miroir de la véri­té : en toi-même qui te ren­voie l’image d’un men­diant pour un mor­ceau de sens avec lequel sur­vivre. Tu seras tout, à condi­tion de ne pas voir que tu es un sol­dat du Rien.

Apocalypse et révo­lu­tion [Invariance, année IX, série III, n°2 et 3, 1976–1977]
chap. 5 : L’art de vivre
trad. Lucien Laugier
La Tempête 2020
p. 119–120 § 63