Chaque chose d’ici-bas, que ce soit une substance ou un accident, émet des rayons à l’instar des astres. La grande diversité des choses de ce monde provient tout entière de ce choc de rayons. Toute l’action des étoiles s’effectue par l’intermédiaire des rayons. Il n’est pas jusqu’à la voix humaine qui ne produise des rayons et qui, comme toutes les autres choses réelles, n’agisse par leur intermédiaire dans le monde des quatre éléments.
,
Les rayons des étoiles [De radiis stellatis, 9e siècle]
, , cité par A. de Libera, Penser au Moyen Âge, Seuil, 1991, p. 266