20 12 22

Nelson, Bleuets

48. Imagine quelqu’un qui baise comme une pute, par exemple. Quelqu’un de doué dans ce domaine, de pro­fes­sion­nel. Quelqu’un que tu ver­rais en train de te bai­ser, dans le miroir, tou­jours dans le miroir, une baise de dingue à un mètre de là, dans un appar­te­ment éclai­ré par une lumière bleue, jamais par la lumière du jour, et cette per­sonne te baise tou­jours par-der­rière dans cette lumière bleue, et vous êtes doués pour ça, tous les deux, sérieux et . absor­bés par la tâche, comme si votre corps ne savait rien faire d’autre sur cette terre bénie de Dieu que bai­ser et être bai­sé de cette manière, dans cette pénombre bleue, face à ce miroir. Quel nom donnes tu à quelqu’un qui baise de la sorte ?

, ,
trad.  Céline Leroy
, , ,
p. 25–26