À chaque fois il faut le style – la syn­taxe d’un écri­vain, les modes et rythmes d’un musi­cien, les traits et les cou­leurs d’un peintre – pour s’é­le­ver des per­cep­tions vécus au per­cept, des affec­tions vécues à l’af­fect.